普天同庆

Sambutan Seluruh Negara

📖 Bacaan🗣️ Komunikasi Lisan

Standard Pembelajaran

国庆献词 — Ucapan Hari Kebangsaan

Kelas berbincang tentang 国庆献词 Perdana Menteri: mengucapkan terima kasih kepada jasa pejuang, memuji perpaduan rakyat.
剪影 (jiǎnyǐng) siluet kehidupan rakyat disiarkan semasa ucapan — gambaran perpaduan pelbagai kaum.
「有福同享，有难同当」 — berkongsi nikmat, berkongsi kesusahan bersama.

充分发挥团结合作的精神 (chōngfèn fāhuī tuánjié hézuò de jīngshén) — memanfaatkan sepenuhnya semangat kerjasama dan perpaduan.
普天同庆 (pǔ tiān tóng qìng) — sambutan meriah di seluruh negara, semua kaum turut serta.

首相说，___。

shǒuxiàng shuō, ___.

Perdana Menteri berkata, ___.

首相说，我国的独立必须感恩先人的付出。

shǒuxiàng shuō, wǒguó de dúlì bìxū gǎn'ēn xiānrén de fùchū.

Perdana Menteri berkata, kemerdekaan negara kita mesti bersyukur atas jasa pendahulu.

人民心连心，充分发挥___的精神。

rénmín xīn lián xīn, chōngfèn fāhuī ___ de jīngshén.

Rakyat bersatu hati, memanfaatkan sepenuhnya semangat ___.

这除了___，也体现出___的精神。

zhè chúle ___, yě tǐxiàn chū ___ de jīngshén.

Ini selain ___, juga menunjukkan semangat ___.

Frasa 「有福同享，有难同当」dan semangat 「一个马来西亚」kerap disebut dalam ucapan rasmi kerajaan sebagai teras perpaduan negara berbilang kaum.

Unit Seterusnya

风俗喜庆

Adat & Sambutan Perkahwinan